每日英文翻译[8月30日](难度:学士)

王佳亮

持每天一段英文翻译。提升英文翻译水平。

今天的英文翻译:

When a company is able to exert excessive influence on the industry, there is the risk of monopoly, while the state’s efforts to tackle this issue in turn exercise adverse effects on the industry.

单词

exert
英 [ɪg'zɜːt; eg-]  美 [ɪɡ'zɝt]
vt. 运用,发挥;施以影响

excessive
英 [ɪkˈsesɪv]  美 [ɪkˈsɛsɪv]
adj. 过多的,极度的;过分的

monopoly
英 [mə'nɒp(ə)lɪ]  美 [mə'nɑpəli]
n. 垄断;垄断者;专卖权
复数 monopolies

tackle
英 ['tæk(ə)l]  美 ['tækl]
n. 滑车;装备;用具;扭倒
vt. 处理;抓住;固定;与…交涉
vi. 扭倒;拦截抢球
过去式 tackled   过去分词 tackled   现在分词 tackling

issue
英 ['ɪʃuː; 'ɪsjuː]  美 ['ɪʃu]
n. 问题;流出;期号;发行物
vt. 发行,发布;发给;放出,排出
vi. 发行;流出;造成…结果;传下
过去式 issued   过去分词 issued   现在分词 issuing

参与每天英文翻译,请关注微信公众号: 蜜聊读书。

2018-08-29 2870 views


Home