每日英文翻译[6月12日](难度:硕士)

王佳亮

持每天一段英文翻译。提升英文翻译水平。

今天的英文翻译:

In ancient China, royals, especially emperors, used special embroidery to show their status. Thus, taboos developed. For instance, a dragon with five claws was an exclusive pattern only for the emperor. If anyone dare use such embroidery on his or her clothes, it would result in that person's death.

单词

royal
英 ['rɒɪəl]  美 ['rɔɪəl]
adj. 皇家的;盛大的;女王的;高贵的;第一流的
n. 王室;王室成员

emperor
英 [ˈempərə(r)]  美 ['ɛmpərɚ]
n. 皇帝,君主

embroidery
英 [ɪm'brɒɪd(ə)rɪ; em-]  美 [ɪm'brɔɪdəri]
n. 刺绣;刺绣品;粉饰
复数 embroideries

taboo
英 [tə'buː]  美 [tə'bu]
n. 禁忌;禁止
adj. 禁忌的;忌讳的
vt. 禁忌;禁止
复数 taboos   过去式 tabooed   过去分词 tabooed   现在分词 tabooing

dare
英 [deə]  美 [dɛr]
n. 挑战;挑动
vt. 敢冒;不惧
vi. 敢;胆敢
n. (Dare)人名;(英)戴尔;(意)达雷
过去式 dared   过去分词 dared   现在分词 daring

参与每天英文翻译,请关注微信公众号: 蜜聊读书。

2018-06-11 2186 views


Home