每日英文翻译[5月10日](难度:学士)

王佳亮

坚持每天一段英文翻译。提升英文翻译水平。

今天的英文翻译:

The left hemisphere reasons sequentially, analyzes details, and excels at linear analysis. Left-brained thinkers do these things well. They are also called linear thinkers. When they excel at this type of thinking they are called “bright.”

单词

hemisphere
英 ['hemɪsfɪə]  美 ['hɛmɪsfɪr]
n. 半球

sequentially
美 [sɪ'kwɛnʃəli]
adv. 从而;继续地;循序地

details
英 ['dɪteɪlz]  美 ['dɪtelz]
n. 细节(detail的复数);详细资料
v. 详细说明(detail的三单形式)

excel
英 [ɪk'sel; ek-]  美 [ɪk'sɛl]
vt. 超过;擅长
vi. (在某方面)胜过(或超过)别人

linear
英 ['lɪnɪə]  美 ['lɪnɪɚ]
adj. 线的,线型的;直线的,线状的;长度的

参与每天英文翻译,请关注微信公众号: 蜜聊读书。

2018-05-09 1227 views


Home