每日英文翻译[4月21日](难度:学士)

王佳亮

坚持每天一段英文翻译。提升英文翻译水平。

今天的英文翻译:

It's the water that defines Sydney. It's a playground, a front yard, and a highway upon which thousands of “Sydneysiders,” as the locals are called, get to and from work. Ocean and harbor beaches help fuel the unique Sydney spirit. The harbor's most recognizable feature is its dramatic Opera House. 

单词:

yard
英 [jɑːd]  美 [jɑrd]
n. 院子;码(英制中丈量长度单位,1码=3英尺);庭院;帆桁
vt. 把…关进或围在畜栏里
n. (Yard)人名;(英)亚德

Sydneysider
['sidni,saidə(r)]
n. (澳)悉尼居民;悉尼人(等于Sydneyite)

harbor
英 ['hɑ:bə]  美 ['hɑrbɚ]
vt. 庇护;怀有
n. 海港;避难所
vi. 居住,生存;入港停泊;躲藏
n. (Harbor)人名;(英)哈伯

fuel
英 [fjʊəl]  美 ['fjuəl]
vi. 得到燃料
vt. 供以燃料,加燃料
n. 燃料;刺激因素
过去式 fueled或 fuelled    过去分词 fueled或 fuelled    现在分词 fueling或 fuelling

dramatic
英 [drə'mætɪk]  美 [drə'mætɪk]
adj. 戏剧的;急剧的;引人注目的;激动人心的

参与每天英文翻译,请关注公众号: 蜜聊读书。 

2018-04-20 2540 views


Home