每日英文翻译[4月8日](难度:博士)

王佳亮

坚持每天一段英文翻译。提升英文翻译水平。

今天的英文翻译:

Love not your golden dress,I pray. More than your youthful golden hours.
Gather sweet flowers while you may. And not the twig devoid of flowers.

单词:

golden 
英 [ˈgəʊldən]  美 [ˈɡoldn]
adj. 金色的,黄金般的;珍贵的;金制的
n. (Golden)人名;(英、法、罗、德、瑞典)戈尔登

pray 
英 [preɪ]  美 [pre]
vt. 祈祷;恳求;央求
vi. 祈祷;请;恳求
n. (Pray)人名;(匈)普劳伊;(英)普雷

gather 
英 ['gæðə]  美 ['ɡæðɚ]
vt. 收集;收割;使…聚集;使…皱起
vi. 聚集;化脓;皱起
n. 聚集;衣褶;收获量
n. (Gather)人名;(德)加特

twig 
英 [twɪg]  美 [twɪɡ]
vi. 理解
vt. 理解
n. 小枝;嫩枝;末梢
过去式 twigged过去分词 twigged现在分词 twigging

devoid 
英 [dɪ'vɒɪd]  美 [dɪ'vɔɪd]
adj. 缺乏的;全无的


参与每天英文翻译,请关注公众号: 蜜聊读书。

2018-04-07 2321 views


Home